
Mise à jour du vendredi après-midi : “ Voici une mise à jour du district scolaire n° 4 de Spartanburg. Le mercredi 9 octobre, un prestataire externe a prélevé des échantillons de l’air dans tous les établissements scolaires et bâtiments du district. Le lendemain, jeudi 10 octobre, une entreprise de nettoyage spécialisée a procédé à un nettoyage à l’aide d’agents antimicrobiens dans tous les établissements. Le collège Woodruff a révélé un taux de spores élevé dans deux zones, tandis que le centre d’apprentissage a également signalé un taux élevé dans une zone, lié à un taux d’humidité élevé et aux huit jours de coupure de courant causés par l’ouragan Helene. L’école primaire Woodruff, l’école élémentaire Woodruff, le lycée Woodruff et les autres bâtiments du district n’ont présenté aucune anomalie, ce qui signifie que les échantillons prélevés ont révélé une qualité de l’air satisfaisante en ce qui concerne les moisissures. Le district n° 4 travaillera tout au long du week-end avec ses partenaires spécialisés pour assainir le collège Woodruff et le centre d’apprentissage afin que les élèves et le personnel puissent y retourner en toute sécurité. À ce jour, les écoles primaires Woodruff, élémentaires Woodruff et le lycée Woodruff reprendront les cours normalement le lundi 14 octobre. Une mise à jour sera envoyée dimanche après-midi concernant le collège Woodruff et le centre d’apprentissage. Centre. Merci de votre patience et de votre soutien alors que nous veillons à ce que tous les élèves et le personnel puissent retourner à l'école en toute sécurité. Mise à jour jeudi après-midi : Les écoles du district scolaire n° 4 de Spartanburg resteront fermées le vendredi 11 octobre, ont annoncé les responsables jeudi après-midi. Voici une mise à jour du district scolaire n° 4 de Spartanburg. Le mercredi 9 octobre, un prestataire externe a prélevé des échantillons de la qualité de l'air dans toutes les écoles et tous les bâtiments du district. Le jeudi 10 octobre, une entreprise de nettoyage spécialisée a commencé le processus de nettoyage à l'aide d'agents antimicrobiens dans toutes les écoles. Nous attendons les résultats des tests de la qualité de l'air pour déterminer la prochaine étape du processus. Par conséquent, le district scolaire n° 4 de Spartanburg sera fermé le vendredi 11 octobre, sans enseignement à distance. Une mise à jour sera fournie dimanche en fin d'après-midi. Merci encore pour votre compréhension et votre flexibilité afin de garantir que la sécurité reste la priorité absolue de nos élèves et de notre personnel. Mise à jour : Les écoles du district n° 4 de Spartanburg seront fermées le 10 octobre 2024. Voici une mise à jour du district scolaire n° 4 de Spartanburg. Un organisme tiers a prélevé des échantillons pour tester la qualité de l'air dans chaque école et Dans tout le district. De plus, une entreprise de nettoyage spécialisée a été engagée pour nettoyer chaque école à partir de demain. Comme le nettoyage n'est pas encore terminé et que nous n'avons pas encore les résultats des tests de qualité de l'air, les écoles resteront fermées le jeudi 10 octobre et il n'y aura pas d'enseignement à distance. Nous continuerons à vous informer. Merci encore de votre compréhension alors que nous continuons à travailler ensemble pour la sécurité de nos élèves et de notre personnel. Article original : Les écoles du district n° 4 du comté de Spartanburg seront fermées le mercredi 9 octobre, ont annoncé les responsables mardi soir. Les responsables du district ont indiqué qu'ils communiqueraient davantage d'informations mercredi après-midi. Voici la déclaration partagée avec tous les parents et le personnel : En raison des dégâts causés par l'ouragan Helene, les écoles du district n° 4 de Spartanburg sont restées sans électricité pendant huit jours. Après la rentrée scolaire du mardi 8 octobre, le personnel du lycée Woodruff a découvert une substance, probablement de la moisissure, sur plusieurs bureaux dans une salle. Dès sa découverte, la salle a été immédiatement fermée aux élèves et aux enseignants. Après une inspection plus approfondie, la substance a été découverte dans d'autres zones. Bien que nous n'ayons de preuves de la présence de cette substance qu'au lycée Woodruff, tous les établissements scolaires feront l'objet d'un test de qualité de l'air réalisé par un organisme tiers, par mesure de précaution supplémentaire. Les résultats sont attendus en fin de semaine. Comme toujours, la sécurité est la priorité absolue du district scolaire n° 4 de Spartanburg. En raison de la panne de courant qui a touché tous les établissements du district pendant huit jours, et par mesure de précaution, tous les établissements seront fermés le mercredi 9 octobre, sans qu'aucun enseignement à distance ne soit prévu. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration pour assurer la sécurité de tous les élèves et du personnel.
Mise à jour vendredi après-midi :
“ Voici une mise à jour du district scolaire n° 4 de Spartanburg. Le mercredi 9 octobreème, Un prestataire externe a prélevé des échantillons de la qualité de l'air dans toutes les écoles et tous les bâtiments du district. Le lendemain, jeudi 10 octobre,ème, Une entreprise de nettoyage spécialisée a entamé un processus de désinfection dans tous les établissements scolaires à l'aide d'agents antimicrobiens. Le collège Woodruff a révélé un taux de spores élevé dans deux zones, tandis que le Centre d'apprentissage a également constaté un taux élevé dans une zone, lié à un taux d'humidité élevé et aux huit jours de coupure de courant provoqués par l'ouragan Helene. L'école primaire Woodruff, l'école élémentaire Woodruff, le lycée Woodruff et les autres bâtiments du district n'ont présenté aucune anomalie, les analyses effectuées indiquant une qualité de l'air satisfaisante en ce qui concerne les moisissures. Le district scolaire n° 4 travaillera tout au long du week-end avec ses partenaires spécialisés pour assainir le collège Woodruff et le Centre d'apprentissage afin que les élèves et le personnel puissent y retourner en toute sécurité. Par conséquent, les écoles primaires Woodruff, élémentaires Woodruff et le lycée Woodruff reprendront leurs activités habituelles le lundi 14 octobre. Un point d'information sera diffusé dimanche après-midi concernant le collège Woodruff et le Centre d'apprentissage. Nous vous remercions de votre patience et de votre soutien pendant que nous mettons tout en œuvre pour que tous les élèves et le personnel puissent retourner à l'école en toute sécurité.”
Publicité
Mise à jour jeudi après-midi :
Les écoles du district n°4 de Spartanburg resteront fermées le vendredi 11 octobre, ont annoncé les autorités jeudi après-midi.
“ Voici une mise à jour du district scolaire n° 4 de Spartanburg. Le mercredi 9 octobreème, Un prestataire externe a prélevé des échantillons de la qualité de l'air dans toutes les écoles et tous les bâtiments du district. Le jeudi 10 octobreème, Une entreprise de nettoyage spécialisée a entamé le processus de désinfection de tous les établissements scolaires à l'aide d'agents antimicrobiens. Nous attendons les résultats des analyses de la qualité de l'air pour déterminer la suite des opérations. Par conséquent, le district scolaire n° 4 de Spartanburg sera fermé le vendredi 11 octobre.ème Sans obligation de formation en ligne. Une mise à jour sera communiquée dimanche en fin d'après-midi. Nous vous remercions encore de votre compréhension et de votre flexibilité, qui permettent de garantir que la sécurité de nos élèves et de notre personnel demeure notre priorité absolue.”
Mise à jour:
Les écoles du district n° 4 de Spartanburg seront fermées le 10 octobre 2024.
“ Voici une mise à jour du district scolaire n° 4 de Spartanburg. Un organisme externe a prélevé des échantillons afin de tester la qualité de l’air dans chaque école et dans tout le district. De plus, une entreprise de nettoyage spécialisée a été engagée pour nettoyer chaque école à partir de demain. Comme le nettoyage n’est pas encore terminé et que nous n’avons pas encore les résultats des tests de qualité de l’air, les écoles resteront fermées le jeudi 10 octobre. »ème Il n'y aura pas d'enseignement à distance. Nous vous tiendrons informés. Merci encore de votre compréhension et de votre collaboration pour assurer la sécurité de nos élèves et de notre personnel.”
Histoire originale :
Les écoles du district scolaire n°4 du comté de Spartanburg seront fermées le mercredi 9 octobre, ont annoncé les autorités mardi soir.
Les responsables du district ont indiqué qu'ils communiqueraient davantage d'informations mercredi après-midi.
Voici la déclaration partagée avec tous les parents et le personnel :
En raison des dégâts causés par l'ouragan Helene, les écoles du district n° 4 de Spartanburg sont restées sans électricité pendant huit jours. À leur retour en classe le mardi 8 octobre, les personnels du lycée Woodruff ont découvert une substance, probablement de la moisissure, sur plusieurs bureaux dans une salle de classe. La salle a immédiatement été fermée aux élèves et aux enseignants. Après une inspection plus approfondie, la substance a été découverte dans d'autres zones. Bien que nous n'ayons pour l'instant de preuves de la présence de cette substance qu'au lycée Woodruff, tous les établissements scolaires feront l'objet d'un test de qualité de l'air réalisé par un organisme tiers, par mesure de précaution supplémentaire. Les résultats sont attendus dans le courant de la semaine.
Comme toujours, la sécurité est la priorité absolue du district scolaire n° 4 de Spartanburg. En raison de la panne de courant qui a touché tous les établissements du district pendant huit jours, et par mesure de précaution, toutes les écoles seront fermées le mercredi 9 octobre, sans qu'aucun enseignement à distance ne soit prévu. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration pour assurer la sécurité de tous les élèves et du personnel.

