(Esta noticia se actualizó para corregir un error ortográfico en las fotos).

HYANNIS ― Como Escuela Primaria Unida de Barnstable La maestra Rosalie Pedini habló ante el Comité Escolar El miércoles, su voz se quebró y comenzó a llorar mientras enumeraba una lista de síntomas respiratorios que ella atribuye a moho en la escuela.

“Tengo dificultad para respirar, sibilancias, tos, congestión, estornudos, dolores de cabeza y fatiga. También comencé a tener urticaria y sarpullido por todo el cuerpo”, dijo Pedini.

Según Pedini, su médico ha confirmado mediante pruebas que sus síntomas están relacionados con la exposición al moho.

A mediados de julio, ServiceMasters, una empresa de Barnstable, limpió moho en Barnstable United.

Tras la limpieza, Pedini declaró haber encontrado moho en las sillas de los alumnos, en la pared de su aula y alrededor de la puerta. Según ella, muchos de sus alumnos han presentado síntomas respiratorios en las últimas tres semanas.

Before Wednesday's Barnstable School Committee meeting, Amanda McGerigle Alden of Marstons Mills points out mold found recently at Barnstable United Elementary School. Teachers say the mold is causing health problems with them and their students. The school underwent an intense mold cleanup during the summer. Photo taken Oct. 2, 2024.

“La cantidad de estornudos, tos terrible y peticiones de ver a la enfermera para que les dé sus inhaladores es alarmante”, dijo Pedini. “Nunca había tenido un grupo de estudiantes tan enfermos a la vez”.”

Para dejar claro el punto, Pedini, junto con unos 20 profesores, padres y personal de Barnstable United, se reunieron frente al Ayuntamiento con carteles y pancartas antes de la reunión exigiendo medidas. Superintendente Sara Ahern y el Comité Escolar.

En un Reunión del Comité Escolar del 21 de agosto, dijo Ahern Target Inspections, una empresa de investigaciones microbianas, detectó moho a mediados de julio en Barnstable United y en Barnstable High School. Según Ahern, ServiceMasters inició entonces las labores de limpieza en ambos lugares. En una carta enviada a las familias el 26 de agosto, Ahern explicó que la escuela tuvo que abrir con una semana de retraso debido al moho. Dos aulas también fueron reubicadas temporalmente por la misma razón.

Barnstable gastó 1.040.500.000 dólares en la limpieza de moho este verano.

En un correo electrónico enviado al Times el 3 de septiembre, Ahern dijo que el distrito gastó 14500.000 dólares durante el verano para limpiar el moho en la escuela primaria Barnstable United y en la escuela secundaria.

La presencia de moho quedó documentada en un informe del Departamento de Salud Pública estatal publicado en octubre de 2019.

En la reunión del Comité Escolar, Sean O'Reilly, de West Barnstable, dijo que su hijo, alumno de Pedini's, ha estado tosiendo todas las noches desde que regresó a Barnstable United en septiembre. O'Reilly afirmó que su hijo no volverá a la escuela.

“Al hablar con la Sra. Ahern, parecía genuinamente preocupada. Pero, ¿dónde está el límite?”, dijo O'Reilly. “No sabemos cómo afectará esto a su salud a corto y largo plazo”.”

Jennifer Cullum, miembro del comité escolar, quiere reemplazar de inmediato el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado de la escuela, y considerar la posibilidad de ofrecer clases a distancia o reubicar a los estudiantes en otro lugar hasta que la escuela esté completamente limpia y reparada. Solicitó que se informe semanalmente a padres y maestros sobre el progreso de la limpieza.

“¿Podemos instalar un sistema de climatización ahora? ¿Podemos acelerar el proceso? ¿Podemos ponernos manos a la obra de inmediato? ¿Podemos avivar este fuego?”, dijo Collum. “Tenemos que hacerlo. Cuando empiecen las demandas, los contribuyentes también tendrán que pagarlas”.”

¿Continúan las labores de limpieza del moho?

En la reunión, Ahern indicó que la limpieza del moho ha continuado desde la reapertura de las escuelas este otoño. El distrito ha trabajado en el control de la humedad; reparado el sistema de ventilación, el techo y la cubierta; retirado árboles y arbustos y puesto a punto el sistema de climatización. Ahern también está trabajando en la sustitución de las alfombras por pisos nuevos. La biblioteca, añadió, también será renovada. Sin embargo, se trata de un proyecto más grande y complejo, explicó.

El distrito también ha comenzado a consultar con Marina Brock, especialista ambiental sénior de la División de Salud Ambiental del Departamento de Salud del Condado de Barnstable, según informó Ahern. Brock, explicó, analizó el edificio en detalle y realizó una prueba de cinta adhesiva el miércoles. Esta prueba consiste en aplicar cinta adhesiva a la superficie para recoger las esporas de moho. Las muestras de cinta, añadió Ahern, ayudarán a identificar las especies de moho.

Ahern también tiene previsto celebrar una reunión especial con el personal escolar y las familias, según ha declarado.

¿Se están realizando pruebas de calidad del aire?

Durante la reunión del Comité Escolar del 21 de agosto, Ahern dijo que Departamento de Salud Pública del estado No exigía que la escuela realizara pruebas continuas de calidad del aire en Barnstable United. Pero los padres que asistieron a la reunión del Comité Escolar del miércoles le pidieron a Ahern que reconsiderara esa decisión.

Amanda McGerigle Alden, residente de Marstons Mills y madre de un niño que asiste a Barnstable United, declaró al Times que la falta de recursos financieros para el mantenimiento de los sistemas de climatización es uno de los factores que contribuyen a los problemas de moho. Añadió que la decisión de Ahern de no realizar pruebas de calidad del aire es irresponsable.

“O derriban la escuela o reemplazan el sistema de climatización”, dijo McGerigle Alden. “Es una lástima. Pero ya basta”.”

Alison Ampster, madre de cuatro hijos que asisten al distrito, dijo que el distrito no solo debe continuar realizando pruebas para detectar moho, sino que también debe hacer públicos los resultados.

“Hemos perdido la confianza en las personas encargadas de la seguridad de nuestra escuela”, dijo Ampster.

Para Erin Petersen, lo más importante que pueden hacer los estudiantes, profesores y personal de Barnstable United es someterse a pruebas para detectar la exposición al moho.

“Pídele a tu médico que te solicite una prueba de micotoxinas. Y organiza tu documentación”, dijo Petersen. “Con este recurso, se puede determinar la gravedad de los problemas de salud derivados del moho en BUES”.”

Rachael Devaney escribe sobre comunidad y cultura. Puedes contactarla en rdevaney@capecodonline.com. Síganla en Twitter: @RachaelDevaney.

Gracias a nuestros suscriptores, quienes hacen posible esta cobertura. Si aún no es suscriptor, considere apoyar el periodismo local de calidad suscribiéndose a Cape Cod Times.Aquí están nuestros planes de suscripción.